تتيح لك مواقع الويب بلغات متعددة استهداف الأشخاص بناءً على تفضيلاتهم اللغوية.
ولكن هل يمكن أن يؤثر استخدام لغات مختلفة على تصنيف البحث العضوي الخاص بك؟
تابع القراءة لمعرفة ما إذا كان هناك رابط بين اللغة وتصنيفات Google المحسّنة.
البيان: اللغة هي عامل الترتيب
إذا كنت تريد الوصول إلى الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية ، فيجب كتابة المحتوى الخاص بك باللغة الإنجليزية.
ومع ذلك ، من غير المرجح أن يحتل نفس المحتوى باللغة الإنجليزية مرتبة جيدة في الأسواق التي تهيمن فيها اللغة الصينية أو العربية أو الإسبانية.
يمكن للشركات التي ترغب في الوصول إلى العملاء الذين يتحدثون لغات مختلفة في بلدان محددة القيام بذلك عن طريق إنشاء محتوى بلغات متعددة.
دعاية
أكمل القراءة أدناه
لذلك يبدو منطقيًا أن اللغة تلعب دورًا في كيفية تصنيف Google لصفحات الويب ، أليس كذلك؟
يمكنك إخبار محركات البحث باللغة والدولة التي تستهدفها باستخدام الطرق التالية.
الخيار الأول هو استخدام السمة hreflang ، التي تخبر محركات البحث باللغة المستهدفة وبلد الصفحة.
الخيار الثاني هو استخدام العلامة الوصفية للغة المحتوى ، والتي تخبر محركات البحث باللغة المستهدفة وبلد الصفحة.
في كلا المثالين ، تخبر hreflang و meta tag محركات البحث أن الصفحة مخصصة لمتحدثي اللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة.
دعاية
أكمل القراءة أدناه
يمكنك استخدام أسماء نطاقات المستوى الأعلى لبلدان معينة ، مثل https://domain.it/ لموقع إيطالي. هذا يخبر محركات البحث أن الموقع بأكمله يستهدف الأشخاص في إيطاليا.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك استخدام الدلائل الفرعية لفصل المحتوى حسب اللغة والبلد. على سبيل المثال سيكون المحتوى الموجود أسفل https://domain.com/en-us/ ، والتي من شأنها أن تستهدف المتحدثين باللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة.
إثبات أن اللغة هي عامل الترتيب
تقدم Google نصائح مفصلة حول إدارة المواقع متعددة اللغات ومتعددة اللغات في مركز بحث Google تحسين محركات البحث المتقدم الجزء. يشرح كيفية إخطار Google بإصدارات اللغات المختلفة باستخدام علامات HTML والعلامات الوصفية وبنى عناوين URL الموضحة أعلاه.
بالإضافة إلى ذلك ، يذكر Google اللغة في شرحهم كيف تعمل خوارزميات البحث. لقد قيل:
“تعد معلمات البحث أيضًا مؤشرًا مهمًا للنتائج التي من المحتمل أن تجدها مفيدة ، على سبيل المثال إذا قمت بتعيين لغة مفضلة أو إذا اخترت البحث الآمن (أداة تقوم بتصفية النتائج الصريحة). “
إذا حدد الباحث اللغة الإنجليزية كلغة مفضلة وكندا كموقع ، فإن مواقع الويب التي تستهدف المتحدثين باللغة الإنجليزية في كندا باستخدام الأساليب التالية سيكون لديها فرصة أفضل في التفوق على المواقع دون أي لغة أو تحديد بلد:
- https://domain.ca/en/
- https://domain.com/en-ca/
دعاية
أكمل القراءة أدناه
توصي Google أيضًا باستخدام العلامات الأساسية في مواقف معينة.
“إذا قدمت محتوى مشابهًا أو مكررًا على عناوين URL مختلفة بنفس اللغة كجزء من موقع متعدد المناطق (على سبيل المثال ، إذا كان example.de/ و example.com/de/ لهما محتوى مشابه باللغة الألمانية) ، فيجب عليك اختيار الإصدار المفضل واستخدم عنصر rel = “canonical” وعلامات hreflang لضمان توفير اللغة الصحيحة أو عنوان URL الإقليمي الصحيح للباحثين.
في وثائق تحسين محركات البحث المتقدمة من Google حول دمج عناوين URL المكررة ، استمروا في مناقشة كيفية عمل العلامات المتعارف عليها واللغة معًا.
“لا تُعتبر النسخ اللغوية المختلفة للصفحة نفسها نسخًا مكررة إلا إذا كان المحتوى الرئيسي بنفس اللغة (على سبيل المثال ، إذا تم ترجمة رأس الصفحة وتذييلها والنصوص الأخرى غير الهامة فقط ، ولكن يبقى النص كما هو ، فسيتم اعتبار الصفحات مكررة).
دعاية
أكمل القراءة أدناه
في إطار التقديس الخاص بهم ، يقترحون ما يلي:
“حدد صفحة أساسية عند استخدام علامات hreflang.” حدد صفحة أساسية بنفس اللغة ، أو أفضل لغة بديلة ممكنة إذا لم تكن هناك صفحة أساسية للغة نفسها.
اللغة كعامل ترتيب: حكمنا
تمت مناقشة اللغة على صفحة Google حول كيفية عمل خوارزميات البحث. يمكنك أيضًا العثور على لغة في وثائق تحسين محركات البحث المتقدمة على Google Search Central.
دعاية
أكمل القراءة أدناه
لذلك ، بينما لا تؤكد Google رسميًا أن هذا عامل ترتيب ، تؤثر إعدادات اللغة والبلد على رؤية البحث للمستخدمين الذين يحددون لغة وموقعًا معينين.
لذلك ، نحن مقتنعون بأن اللغة ليست سوى عامل ترتيب مؤكد في Google.
الصورة المميزة: باولو بوبيتا / مجلة SearchEngineJournal
#هل #هو #عامل #ترتيب #جوجل
المصدر
تعليقات
إرسال تعليق